Моя гениальная подруга. Элена Ферранте

Не рекомендую Ферранте!) Вызывает зависимость, провоцирует бессонницу и синяки под глазами!)

Всем читателям пламенный привет!

Я очень люблю читать, и вечер с книгой для меня лучший отдых и способ релакса. В то же время я ужасно привередлива в плане выбора литературы, и если произведение не цепляет – без сожалений его бросаю.

Новинками литературы интересуюсь активно, и если о той или иной книге слышу много позитивных отзывов, непременно появляется желание ее приобрести и прочесть. Как раз про цикл романов Элены Ферранте прожужжали уши все знакомые с читательских форумов и блогеры с буктьюба. Я долго горела покупкой этих книг, но цены на них необоснованно дорогие – один экземпляр стоит от 500 до 600 рублей, а их четыре штуки! А в декрете особо по дорогостоящим книжкам не разгуляешься…

И вот муж, после моего ежедневного нытья, сделал сюрприз – приобрел тихим сапом комплект из четырёх книг Неаполитанский квартет Элены Ферранте! А так как я старомодно считаю, что лучший подарок – это книга, особенно в наше время, так была счастлива до безумия))).

Комплект есть в моем любимом Читай-городе, и покупать его выгоднее, чем каждую книгу по отдельности.

Ссылка на него ТУТ

В этом отзыве я хочу рассказать о первой книге из цикла – Моя гениальная подруга. Детство, отрочество.

Несмотря на то, что книга такая дорогая, выпускается она в необычном формате – в мягком бумажном переплёте, с обложкой-обманкой. Книга очень приятная, белого цвета, она достойно украсит книжный шкаф и дополнит любую библиотеку. У меня пункт – терпеть не могу старинные издания с пожелтевшими страницами, они вызывают ощущения совка. А вот красивые книги более приятны, хотя бы для эстетики.

Итак, цикл рассказывает о дружбе двух итальянских девочек Лилы и Лену, повествование ведется от лица Лену. Первая книга Моя гениальная подруга поведает о детстве и отрочестве, последняя книга будет про них уже в старости.

Действие происходит в 50-е годы в Неаполе. Народ только оправился от ужасов Второй мировой войны, и основное население живет очень бедно. В одном из таких бедных кварталов живут две подруги и их семьи. Они – две противоположности, и выбрали разные жизненные приоритеты. Но друг без друга Лила и Лену не могут, одна является лейтмотивом для другой.

Лила – темпераментна и расчетлива, она всё схватывает на лету, умна от природы и к тому же очень красива, в нее влюблены все мужчины квартала. Лену более спокойная, ведомая, плывет по течению и постоянно пытается соперничать с Лилой. Лену ощущает себя тенью Лилы и в ней борются противоречия – хочет доказать всем, что она и без помощи Лилы может многого добиться, но в итоге, всё равно возвращается к подруге.

В книге много психологии, и мне понятны внутренние переживания Лену. Читая, я часто вспоминала свое детство, и у меня были похожие мысли и ощущения. Вот так парадокс – другая страна, другая эпоха, а люди везде одинаковы.

Фоном взаимоотношений подруг служат другие жители квартала. Персонажей в книге очень много и поначалу я в них путалась и не могла запомнить, кто чей сын, муж, брат, кто там Пинучча, кто Караччи. Благо, автор заботливо вынесла перечень персонажей в начало книги, и я постоянно пользовалась этой шпаргалкой.

Много читала в других отзывах, дескать, персонажи книги ненормальные – вечно брешут, дерутся, ведут себя как сумасшедшие. Мне было очень странно читать подобные отзывы, неужели люди не понимают, что действие книги происходит в Италии, у итальянцев совсем другой темперамент и менталитет. У них, можно сказать, в крови громко выяснять отношения со всей страстью.

Книга захватила меня не сразу, а ближе к середине. Один раз я зачиталась аж до 6 часов утра! А от последующих книг меня и вовсе сложно было оторвать…

Несмотря на то, что это роман, и большая часть его посвящена любви, книга не слащавая и здесь нет лишней сентиментальности. Она показывает жизнь обычных людей с их реальными проблемами и трудностями. Местами, я бы сказала, автор даже жестит и не опускается до розовых соплей бульварного чтива.

Единственный минус, который я обнаружила в Гениальной подруге – это плохое раскрытие второстепенных персонажей, поэтому в них путаешься. Но в следующей книге цикла герои уже лучше начинают показывать себя с легкой руки автора, а к концу цикла вообще становятся чуть ли ни родными .

ИТОГ

Роман "Моя гениальная подруга", конечно же, рекомендую к прочтению. Он необычен, написан простым и в то же время красивым языком. Книга атмосферная, благодаря описаниям, Вы буквально ощутите весь итальянский колорит середины XX века.

За жизнью главных героинь следить очень интересно, Лила и Лену не дадут Вам заскучать!

Приятного чтения и до новых встреч!

Пустой и неинтересный сюжет под красивой обложкой.

Купила эту книгу, начитавшись отзывов. Очередной бестселлер, одна из лучших книг 2016-го года. Всего этих книг, входящих в т.н. "неаполитанский цикл", четыре и "моя гениальная подруга" – первая из них.

Действие разворачивается в послевоенной Италии (1950-1958 гг). Перед читателем жизнь и дружба двух девочек – Лилы и Ленуччи (Лену). Первая дочь сапожника, вторая дочь швейцара, работающего в городской администрации. Обе из бедных семей, живущих в таком же бедном квартале Неаполя, одна – умница, заводила и лидер, другая ведомая, но старающаяся ни в чём не отставать от более активной подруги. В этой книге мы увидим капельку детства и отрочество Лилы и Лену.

"Красота, которая с детства была у Черулло в голове, не нашла приложения, Греко, и переместилась в лицо, грудь, бедра и жопу — в такие места, где она быстро проходит. Только что была — и вот ее уже нет".

Бывает так, что читая какую-нибудь распиаренную и популярную книгу, никак не можешь отделаться от мысли о том, что не такая уж она и интересная и за что этому произведению поют такие оды. И я, в общем-то, была к этому готова. Но всё оказалось даже хуже: книга просто невероятно скучна. При том, что на её страницах происходят самые разные, порой даже трагические события, читать её невозможно. Я неимоверными усилиями дочитала её до конца, при этом мне всё время хотелось отложить книгу и взяться за что-нибудь другое. Мне нравится Италия, итальянские фильмы и книги, и нравятся мне они как раз-таки за то, что в них есть живость и жизнелюбие. "Моя гениальная подруга" – это очень пресное чтиво, которое можно сравнить с супом без соли. Есть можно, но без удовольствия.

"Я много чего в жизни делала, но всегда сомневалась в себе, всегда чувствовала, что мои поступки существуют словно отдельно от меня. Лила, напротив, с детства отличалась непреклонной решительностью. Если она к чему-то прикасалась – к перьевой ручке, камню или перилам на темной лестнице, – можно было не сомневаться: что бы она ни задумала – вонзить перо в парту. кидаться чернильными шариками, бросить камень в мальчишек из деревни или подойти к двери дона Акилле, – сделает это без колебаний".

Бедный квартал Неаполя тоже не вызвал никаких эмоций. Хотя автор изо всех сил старалась показать нам все неприглядности жителей рабочего района – нищету, склочность, скудоумие, убийства и драки. И всё-таки получилось как-то картонно, не по-настоящему. Ферранте не веришь, как и не веришь её неадекватным и откровенно психованным персонажам, живущем в этом квартале.

"В нашем мире было много слов, которые убивают: круп, столбняк, сыпной тиф, газ, война, токарный станок, каменная ограда, работа, бомбежка, бомба, туберкулез, воспаление. Эти слова и связанные с ними страхи остались со мной на всю жизнь".

Но самое главное разочарование – это Лила и Лену. Мне нравится читать книги, в которых есть описания детских и юношеских лет персонажей. Обычно это всегда вызывает в душе теплые чувства и невольные сравнения с собственным детством. Прочитав эту книгу, я даже не могу вспомнить, что там происходило между Лилой и Лену? Ну ходили они в школу, ну шкодили по-мелочи, и на этом всё. Вспоминается лишь злоба, мелочность и зависть то и дело проскальзывающие между героинями. А самое-то грустное в том, что абсолютно все персонажи в книге блёклые и невыразительные. Никому из них не сочувствуешь и не сопереживаешь.

"Она нервно усмехнулась:

– Мечты рождаются в голове, но в конце концов оказываются под ногами".

В итоге, закончив читать книгу буквально сегодня, я не хочу над ней размышлять и возвращаться в мыслях к самым ярким моментам, просто потому, что этих моментов для меня нет. А для меня это однозначный признак провального произведения. И даже несмотря на то, что концовку Ферранте постаралась сделать интригующей, оборвав повествование на самом интересном месте, читать вторую и тем более, третью и четвёртую части мне не хочется.

П.С. Долго думала какую оценку поставить – две или три звезды. Потом всё-таки решила, что две я всегда ставлю за глупые и отвратительные произведения. "Моя гениальная подруга" не относится ни к первому, ни ко второму, она, скорее, просто скучна. Поэтому три звезды и не рекомендую.

Элена Ферранте Моя гениальная подруга, когда узнаёшь себя и свои чувства, переживания на страницах книги, вирус феррантомании

Всем привет!

Сегодня хочу рассказать Вам о книге Элены Ферранте Моя гениальная подруга.

Книга Элены Ферранте Моя гениальная подруга является первой книгой цикла неаполитанского квартета. Книга в мягком бумажном переплёте, её удобно держать в руках и брать с собой.

«Неаполита́нский кварте́т» — серия романов писательницы Элены Ферранте, впервые опубликованные итальянским издательством Edizioni e/o в 2011 году. На русский язык книги были переведены Ольгой Ткаченко и опубликованы издательством «Синдбад» в 2017 году. В серию входит четыре романа: «Моя гениальная подруга», «История нового имени», «Те, кто уходят и те, кто остаются» и «История о пропавшем ребенке», которые описывают историю жизни двух подруг, с детства и до старости, родившихся в бедном квартале Неаполя. Сага была продана тиражом более 10 млн копий в 40 странах мира.

О книгах Элены Ферранте я узнала от подруги, которая и дала мне прочитать первую книгу из цикла. Она с большим воодушевлением и восторгом рассказывала мне о том, что книги очень интересные, держат в напряжении и невозможно оторваться. Я тогда подумала, ах, как же я давно не читала таких книг, когда не спишь по ночам, не узнав продолжения истории. А ещё я очень люблю читать длинные книги, такие как Унесённые ветром, Сага о Форсайтах и др.

Первые 50 страниц я прочитала очень быстро, стиль написания книги мне понравился, но тогда ещё ничего такого захватывающего не происходила, просто интересное затягивающее повествование. Но чем дальше углубляешься в книгу, тем сложнее оторваться. И вот привет первая ночь, когда давно уже пора ложиться спать, а разворачивающиеся события в книге тебя не отпускают.

Начало книги Моя гениальная подруга начинается с интриги.

Элене (Лену) звонит сын ее давней подруги Рафаэллы (Лилы) и говорит, что его мать пропала. Пожилую женщину это совсем не удивляет, ведь ее подруга уже давно высказывала свое искреннее желание исчезнуть. Элена решает, что бесследно пропасть — не то, чего по-настоящему заслуживает Лила, — ее жизнь должна лечь в основу романа. Женщина начинает записывать все, что помнит о своей подруге.

А далее уже идёт повествование с самого детства главных героинь. По началу я думала, что будет не очень интересно читать о детстве героинь, но как же я ошиблась. Автор настолько живо, правдиво и реалистично описывает детство, их переживания, соперничество и другие моменты, что порой в некоторых ситуациях – узнаёшь похожие моменты и чувства своего детства.

Элена и Лилу живут в 50-е годы в бедном квартале Неаполя, жестоком и «без любви».

Без любви угасает жизнь не только людей, но и целых городов.

Повествование в книге идёт от лица Лену. Характеры девочек абсолютно не похожи друг на друга, но это не мешает их дружбе-соперничеству.

Я много чего в жизни делала, но всегда сомневалась в себе, всегда чувствовала, что мои поступки существуют словно отдельно от меня. Лила, напротив, с детства (кажется, тогда нам было лет по шесть или семь, сейчас не могу сказать точно, а когда мы вместе отправились вверх по лестнице к квартире дона Акилле, – по восемь, почти по девять) отличалась непреклонной решимостью.

Мы открывали друг другу душу целиком, без утайки, и нам было хорошо.

У них есть как общие мечты, так и у каждой свои и разные цели и интересы. В книге описано их взросление, истории любви, а также рассказывается и о других жителях квартала, которые несмотря на свою многочисленность с первых страниц книги легко запоминаются и все они переплетены в этой истории.

Думаю, что Вам стало интересно из названия отзыва о книге, что же такое феррантомания?

Впервые с книгами Элены Ферранте читатель познакомился в 1990-х годах, но когда в 2011 году вышла первая книга «Неаполитанского квартета» «Моя гениальная подруга» – мир накрыло волной настоящей феррантомании – лихорадкой Ферранте, получившей официальное название и хештэг #Ferrantefever, которой заболели Мишель Обама, Хилари Клинтон и Джонатан Франзен. Романы Ферранте продаются миллионами, и на улицы Неаполя, о которых она написала в своих романах, уже совершаются настоящие паломничества ее поклонников.

Вообщем, книга Элены Ферранте Моя гениальная подруга с захватывающим и интересным сюжетом, читается легко, страница за страницей всё сильнее увлекает и затягивает в неаполитанскую историю. А меня так затянуло, что нужно скорее ехать к подруге за второй частью неаполитанского цикла!

Всем рекомендую к прочтению книгу Моя гениальная подруга Элены Ферранте!

Если не пробовать, то ничего не изменится. Замечательная книга, для тех, кто вяжет и вышивает, и тех, кто не умеет. Настраивает на умиротворение и желание действовать.

Добро пожаловать!

Книга оказалась неожиданно очень приятной.

Слог Элены Ферранте очень легкий, события в книге развиваются постепенно и нет рваных линий в повествовании, оборванных сюжетов и недосказанности.

Моя гениальная подруга. Элена Ферранте.

Я нахожу её манеру изложения сродни равномерной езде фирменного поезда. Спокойное движение, уверенный маршрут, всё очень просто и качественно.

Или лежанию в закрытой садовой беседке в сентябре, когда пришло время последних летних дней, воздух наполнен звучанием трав и прошедшего лета.

Неспешно, красиво, аккуратно.

Именно так она пишет.

Со стороны, она словно вяжет какой-то красивый свитер. Он будет очень хорош. Это становится понятно ещё в самом начале потому что видно мастерство автора.

Строчки бегут по книге друг за другом как спицы в умелых руках вяжут ряд за рядом. Проворно и быстро, при этом выходит очень ладно.

Книгу порекомендовала моя подруга, сказав, что испытала наслаждение, а я сама похожу на одну из героинь характером и мне понравится.

Книга написана от первого лица и по существу это личная история взросления одной итальянской девочки, которая имела подругу. Они растут, меняются и события идут за событиями.

Моя гениальная подруга. Элена Ферранте.

В процессе чтения у меня было ощущение, что я сижу с кофе на открытой веранде где-то в Риме в декабре. Дни стоят необычно теплые, но всё-же нужно одеваться тепло, чтобы не замерзнуть.

Солнце греет мягко, не обжигает и вся жизнь замедляет свой ход.

Вот такое у меня ощущение от неспешности истории, что рассказана в этой книге.

Для себя я нашла несколько любопытных диалогов и красивых по звучанию фраз.

Нашла взрослую мудрость, что порой есть в нас, когда мы еще дети и которая уходит, стоит нам только стать взрослыми.

Как много разговоров о любви и о том, кто кому звонит и пишет, что кто чувствует. Как на этом фоне просто звучат слова подруги Элены, которая произносит: "Если не согласится – значит, это не настоящая любовь".

Моя гениальная подруга. Элена Ферранте.

Книга душевная и очень ладная.

С ней шикарно придаться ментальному отдыху в душные летние дни, но особенно она кстати в тени сада, когда день клонится к закуту и наступает легкая прохлада вечера.

Моя гениальная подруга. Элена Ферранте.

Рекомендую её почитать и получить порцию душевного итальянского тепла в сердце и пищу для размышлений уму.

Книга имеет релаксирующий характер и может быть рекомендована широкому кругу читателей, начиная от подростков.

“Только в плохих романах люди выражаются точно и ясно, каждому событию находится своя причина, герои делятся на положительных и отрицательных, добрых и злых, и все всегда хорошо кончается.”

Книга Элены Ферранте «Моя гениальная подруга» первая из серии книг неаполитанского квартета. Действие ее происходит в одном из бедных кварталов Неаполя. Здесь, где богатство контрастирует с нищетой, в атмосфере насилия и безнадежности и растут две главные героини – Лену и Лила. Отношения между ними мне лично сложно определить как дружбу – очень уж много в них соперничества, зависти и взаимной недосказанности. Но, может, дружба девочек, растущих в такой обстановке и не должна быть другой? Не знаю.

В детстве мне казалось, что в любой книге обязательно должно рассказываться о ранних годах главного героя. Это же такая важная и интересная часть жизни. Теперь же, чем больше я читаю, тем, кажется, меньше интересных описаний детства нахожу. Данная книга исключением также не стала. Мне не хватило информации, чтобы понять главных героинь. Почему Лила такая злая а Лену такая неуверенная? Почему, при всей спорности кандидатуры Лилы на роль лучшей подруги, альтернативы ей нет во всем квартале (и, такое впечатление, что и во всем Неаполе)? В общем, если целью книги было оставить меня со всеми этими вопросами и, таким образом, заставить прочитать остальные – то все удалось. Первая книга самая неудачная из всего квартета, и реши автор сделать ее самостоятельным произведением, вряд ли бы мы о ней говорили.

Но, если рассматривать ее как часть цельного произведения, все оказывается не так плохо. Весь роман – это многоплановое произведение, скорее даже не о дружбе, а о причудливом сплетении разных жизней в разные периоды времени. О странном и иногда непредсказуемом (но чаще, при ближайшем рассмотрении понятном) изменении характеров. О любви и ненависти на грани. О мучительном поиске себя и своего места в мире.

Иногда при чтении книги появляется желание знакомства и взаимодействия с кем-либо из героев, кто показался особенно ярким и притягательным. Здесь у меня такого не произошло, и не только потому, что я практически не нашла симпатичных мне персонажей. Поверьте, здесь есть люди достойные уважения, и их не так мало. Тут скорее дело в плотной спаянности персонажей, событий, места действия. У вас есть возможность понаблюдать за маленьким мирком неаполитанского квартала, вам даже может в какой-то момент показаться, что вы понимаете, что здесь происходит. Но не обольщайтесь – вы здесь на короткий срок, и уйдете с ощущением, что вы – чужой и чего-то вам определенно не досказали.

Читается книга легко, начиная со второй части даже интересно. Надо сказать, она полностью захватила меня на несколько дней. Мне даже казалось, что оставшееся послевкусие будет преследовать меня неделю, не меньше. Но нет, дочитала накануне, отзыв пишу практически сразу, чтобы не забыть о чем. Иными словами, она оставила мне не так много пищи для размышлений, как я ожидала.

Несмотря на это книгу рекомендую. Не исключаю, что после прочтения вам откроется больше.

Прочитано бесплатно с помощью этого приложения.

Итальянская любовь

Книга попалась мне в аудиоформате по какому-то из бесплатный промокодов на Литрес. Не сказать, что я слушала книгу "запоем", скорее она для спокойного длительного чтения, кроме финала, пожалуй.

Погружение – практически стопроцентное, послевоенная Италия – совершенно другой мир. Атмосферно, но, честно, поначалу путаешься в именах (да и не только поначалу), больно их много и фамилии все естественно итальянские. Благо главных героинь всего две – рассказчица и собственно её подруга, легко запомнить. В книге преподносится история скорее взросления, но далеко не наивного, с нравами не всегда близкими мне по духу.

По ходу повествования сюжет начинает набирать обороты, остроту, серьёзность проблем, и читать становится интереснее.

Автор не делает выводов, оставляя их читателю, о том, например, стоит ли учиться или удачно выйти замуж; стоит ли держаться за семейное дело или отказаться от него, и другие важные вопросы.

Книга кончается некой кульминацией, так я выяснила, что книга лишь первая из серии. Втягиваться в серию мне не захотелось, видимо всё-таки слишком далёкий от меня мир – не зацепило.

Моя гениальная подруга. Элена Ферранте. Отзыв. Лёгкий, увлекательный сюжет, живые персонажи и грустные реалии.

На свой стартовый литературный обзор я выбрала первую часть неаполитанского квартета от Элены Ферранте – "Моя гениальная подруга".

Для меня книга оказалась весьма неоднозначной.

С одной стороны: лёгкий, приятный слог; цепляющий сюжет (при условии, что это – жизнеописание одного ребёнка), живые персонажи.
С другой стороны: ничего особо гениального (как отзываются некоторые критики) я не обнаружила. Возможно дело в излишней завышенных ожидание.

Действие сюжета разворачивается в Неаполе пятидесятых годов. Послевоенные реалии, остатки фашистов, кучки коммунистов. Неблагополучный район, агрессивные дети и ещё более агрессивные взрослые. Нищета, безысходность и ненависть. Всё это так похоже на Россию 2018 года.

Персонажей автор описывает подробно, с любовью и уважением к ним, их нелегким судьбам и попыткам вырваться из замкнутого круга.

Отдельный вопрос, который для меня возник при прочтении книги: "А дружба ли связывает героинь, Лилу и Лену". Большую часть времени они проводят в психологически жестоком противостоянии и какой-то злобной детской зависти. Не так я представляю дружбу двух маленьких девочек. Да, и не маленьких тоже.
В последних главах в их отношениях появляется неясная сексуальная окраска, которую ни одна из героинь не замечает. Но отчетливо видит и автор, и, кажется, читатель.

Отдельно хочется сказать и о самой книге. Твёрдо-мягкий переплет, красивое оформление обложки с отворотами, на которых содержатся мнения различных авторов и журналистов. Всё так и кричит: "Купи меня!" Удачное маркетинговое решение, что сказать.
Если бы я встретила книгу в магазине, наверное, купила бы её (эту книгу мне дала почитать знакомая).
Но вот качество перевода оставляет желать лучшего. Достаточно большое количество опечаток, приводящих к двоякому толкованию. В целом, если не вчитываться в отдельные слова, всё норм. Но если вы ждете уважительного отношения к русскому языку, книга не для вас.

Буду ли я читать остальные книги автора?
Вероятно, да.

Буду ли я перечитывать эту книгу?
Скорее всего, нет.

Эта книга вас поймает, и не будет отпускать даже когда вы прочитаете все четыре части

Узнала я о этой книге, в комментариях к трейлеру сериала снятому по ней "Моя гениальная подруга", и решила прежде чем посмотреть фильм прочитать книгу.

Читала ее в электронном виде.

Елена Ферранте Моя гениальная подруга читать отзыв

Литературный поток этой книги читается очень легко, и так затягивает, что невозможно выпльть из него.

Прошли две недели как я прочла весь цикл этого романа, но я так и не могу оправиться после прочитанного, весь сюжет и герои никак не вылезают из моей головы.

Страницы книги переносят в нищий квартал Неаполя 50-х годов, со всей его грязью, импульсивными жителями и тайнами их жизней.

Убийства, аресты, сумасшествия, доминирование одних над другими, на этом фоне развивается дружба двух совершенно не похожих друг на друга девочек. Одна бесстрашная злюка, которая во всем преуспевает, за что бы не взялась, а выросши затмевает всех своей красотой. Вторая – робкая и неуверенная в себе, постоянно завидует первой и старается не отставать от нее в знаниях и в остальном.

Их дружба перенесла оченьи бедность и богатство, подъемы и падения, зависть и бескорысность, любовь и предательство.

Елена Ферранте Моя гениальная подруга читать отзывы

Интересно, что книга начинается с перечисления действующих лиц, как в пьесе (зачем?), меня это удивило, но потом я поняла там столько персонажей, что без шпаргалки вначале было бы очень сложно. Но потом так привыкаешь ко всем, что знаешь всех персонажей, как своих соседей, даже еще лучше.

Жизнь и судьба страны как частный случай

Итак, еще одна нашумевшая книга ушедшего года – Элена Ферранте "Моя гениальная подруга". Это первая и пока единственная, переведенная на русский язык часть "Неаполитанского квартета".

Автор, как говорят в сети, пишет под псевдонимом, книги пользуются любовью читающей публики в разных странах и переведены на многие языки (да-да, на английском и французском уже точно можно прочесть их все).

Перед нами во всей красе предстают граничащие с нищетой кварталы послевоенного Неаполя и их обитатели – от мала до велика живущие такой полной жизнью, что текст буквально материализуется в яркие образы. Скрыть что либо в атмосфере тесного сосуществования не представляется возможным – все соседи в курсе бед, радостей, любовей и насущных дел друг друга.

Повествователь – девочка из бедной семьи – Лену. Она знакомит нас с основными действующими лицами – обитателями своего двора. Здесь же живет и второй важный персонаж – ее подруга Лила, казалось бы, полная противоположность Лену (во всем, кроме происхождения и достатка). Но как бы там ни было, цель у девочек одна – вырваться из жестокой действительности, а способы они для этого выбирают разные. Хотя, в обоих случаях это невозможно назвать осознанным выбором.

Девочки, решая и общие подростковые проблемы и общечеловеческие, взрослеют, меняются соперничают, сопереживают, а иногда теряют друг друга из виду. Конечно, вся эта история невозможна без окружения, принимающего самое активное участие в жизни подруг, а в глобальном смысле и формирующего Италию того времени.

Для того,чтобы с первых страниц не потеряться в многоголосье персонажей, автор предлагает что-то вроде шпаргалки

однако, уверенно могу сказать, что герои бысто становятся узнаваемыми, заблудиться в них не выйдет.

Читается легко, быстро, оторваться трудно, заканчивается на интересном месте. Не шедеврально, но качественно и увлекательно.

К слову, следующие 3 части "История нового имени", "Те, кто уходит, и те, кто остается", "История о пропавшем ребенке" в издательстве Синдбад обещают перевести и выпустить в течение текущего года. Вторая часть, вроде бы, на подходе.

Книга “Моя гениальная подруга” – портал в увлекательный мир Элены Ферранте. И это только начало!

Роман "Моя гениальная подруга" – работа талантливой итальянской писательницы Элены Ферранте. С первых же строк он буквально втягивает в мир неаполитанского квартала и его обитателей. На первом плане две подруги – Элена (Ленучча) и Рафаэлла (Лила). В первой книге (а "Моя гениальная подруга" – это только начало "Неаполитанских романов", которых всего 4) рассказывается о детстве и взрослении подруг. Кроме них, в книге много героев, поэтому чтобы читатель не запутался сразу же среди всяческих Антонио, Стеффано, Джованни и Альфредо, в начале книги дается подробный перечень героев – по семьям. Персонажи прописаны ярко и качественно, у каждого свой характер, особенности и роль в книге.

Первая книга цикла написана очень ярко и живо, она увлекает, затягивает, интригует, обещает продолжение. Отношения Лилы и Элены складываются непросто, но пока, в первой книге обе героини воспринимаются достаточно одинаково, это потом поведение Лилы вызывает хорошую долю злости. А пока это просто девочки, которые живут, учатся, любят, мечтают и пытаются строить свою жизнь. У них еще все впереди и хочется верить, что они сделают правильный выбор. Элена воплощает собой светлую сторону дружеского дуэта, а образ Лилы гораздо сложнее, это осторожно показывает автор, но это только "цветочки", "ягодки" впереди.

В целом, роман "Моя гениальная подруга" читается легко. Повествование обрывается на свадьбе одной из героинь. И когда ты понимаешь, что впереди еще целых три романа, приходит чувство облегчения – не нужно расставаться уже с запавшими в душу героями. Всем, кто еще не читал Элену Ферранте – рекомендую и эту книгу, и весь неаполитанский цикл.

Яркая книга от которой невозможно оторваться. С нетерпением жду продолжения.

Всем доброго дня!!!

Ушедший год был очень богат на всевозможные книжные новинки. В ежедневной круговерти хочется найти время, чтобы все прочитать. Многие произведения лежат в "хотелках", ждут своего часа.

Но книгу, которой посвящен сегодняшний отзыв, я начала читать сразу, как нашла ее в электронном виде. Это первый из четырех романов "Неаполитанского цикла" Элены Ферранте "Моя гениальная подруга".

В то время, когда весь мир уже прочитал и восторгается романами этого знаменитого цикла, читателям России приходится затаив дыхание ждать – ну когда же, когда же переведут следующую книгу. Но о чудо, уже перевели и скоро появится в продаже вторая книга "История нового имени", так что осталось ждать недолго)))

Этот цикл романов посвящен жизни и дружбе двух подруг Лилы Черулло и Лену Греко, которые живут в одном из беднейших кварталов Неаполя. Повествование ведется от лица главной героини Лену. Действия романа разворачиваются после Второй мировой войны.

Первый роман затрагивает годы отрочества и юности главных героинь.

Переживания, мечты, стремления, влюбленности девушек происходят на фоне описания суровой действительности бедного населения Неаполя. Остатки фашизма, господство мафии и зарождение коммунистического движения Италии накладывают свои отпечатки на жизнь квартала.

Но главное в романе это все-таки дружба девочек, стремление жить лучше. И каждая по своему воплощает свои мечты в жизнь.

Вы знаете, такого легкого, колоритного языка, как у Элены Ферранте я уже давно не встречала. Книга прочитывается на одном дыхании и ты практически живешь жизнью девушек и всего неаполитанского квартала.

С нетерпением жду выхода продолжения и надеюсь, что в скором будущем переведут на русский язык и другие книги этой писательницы.

Невероятное произведение

Невероятное, трогательное и очень пронзительное произведение. Совершенно случайно узнала о нем из интернета и решила прочитать хотя бы одну книгу из неополетанского квартета. К счастью, после прочтения, одной книгой не обошлось, и я приобрела все 4 книги.

По произведению этого автора уже сняли сериал, а также снимают фильм, что в очередной раз доказывает, что книга не проходная.

Обычно я налету с первых строк могу определить качество произведения, здесь безоговорочно – шедевр. Я давно такого не читала и очень довольна, что она мне попалась.

О чем произведение:

Автор нам рассказывает о жизни двух подруг из бедного неополитанского квартала. Главных героин зовут Лену и Лила. Повествование ведется от имени Лену. Сама себя она характеризует хорошей девочкой, ну а как же, плохо про себя кто скажет. Свою подругу Лилу называет злой. Книга о жизни, о соперничестве, о стремлениях и разочарованиях, о любви и дружбе.

Сразу скажу книга для лиц от 18 лет т.к. в ней есть ряд откровенных сцен.

Изложение произведения очень простое и легкое для восприятия. И еще, конечно это книга для девушек и женщин, мужчинам мне кажется будет неинтересно.

Первая книга – "Моя гениальная подруга" посвящена раннему детству, школьным годам.

Две девочки против мира жестокости и нищеты

"Моя гениальная подруга" – первая книга из 4 томов "неаполитанского цикла" Элены Ферранте. История жизни двух подруг Лилы и Лену из бедного, криминального района Неаполя послевоенного периода.

Пересказывание сюжета книги бессмысленно – слишком сложную картину мира построила Ферранте, вплетя в ее полотно без малого 4 десятка персонажей. Мир описанный автором, нищий и жестокий. Его главным языком общения является насилие. В этой мрачной действительности двум маленьким девочкам нужно вести борьбу за выживание. Для этого у них есть смелая фантазия и стремление к свободе.

Наша литература никогда не страдала от недостатка женских характеров, воспринимаемых глазами мужчин. Необычность "Моей гениальной подруги" состоит в том, что это нарратив одной женщины (Лену) о другой женщине (Лилу). И в этом уникальная, завораживающая сила книги.

На протяжении всего повествования Ферранте описывает нам процесс формирования личностей двух подруг, их самоидентификацию. Лену и Лилу определяют себя через и вопреки друг другу, соревнуясь в академических успехах, строя свои альтернативные истории возможной будущей жизни. Их объединяет одна цель – вырваться из убогого и мрачного мирка неаполитанских окраин. У каждой есть для этого свой способ.

Финал книги оставляет непреодолимое, почти болезненное желание прочитать все три остальные тома.

Сильная книга

Прочитала недавно по рекомендации все книги Елены Ферранте из цикла "Моя гениальная подруга". Это потрясающе, читать стоит, эмоций очень много, все четыре книги достойны прочтения.

Ферранте. Моя гениальная подруга

Расскажу про первую книгу, "Моя гениальная подруга", речь идёт о детстве двух подруг. Италия, сороковые и пятидесятые года, безумно круто описано настроение, эмоции того времени, как будто сама погружаешься в Италию в те времена. Чувствуешь каждую улицу, я даже открывала карту Неаполя и смотрела прямо улицы, по которым они ходили, на которых они росли, особенно – если вы бывали в Италии – это мегакруто! Ферранте описывает характер, настроение, эмоции людей клёво, но первую книгу, наверное, стоит почитать, потому что она даёт нам раскрытие темы уже дальше, в следующих ещё интересней, ещё эмоциональнее и жизненнее. Очень рекомендую!

Мои впечатления о всех четырех книгах Ферранте

Книга вторая
https://irecommend.ru/content/silnaya-kniga-intere…

Книга третья

https://irecommend.ru/content/silnaya-kniga-23

Книга четвертая

https://irecommend.ru/content/chitat-nuzhno-0

Белиссимо! Перфекто!

Уже не помню таких времен, когда бы сидела с книгой всю ночь! Захватывающий сюжет, не отпускающий до последней страницы! Великолепное начало серии романов итальянской писательницы! История двух подруг, живущих в бедном квартале Неаполя. В книге описаны детство и юность, которые проходят в нелегких условиях 50 -х годов 20 века. Роман иллюстрирует как меняется жизнь людей, квартала и страны.

Начинается история с раннего детства. Она охватывает сначала игры во дворе, потом начальную школу. Затем одной девочке родители разрешают учиться дальше, а у второй слишком бедная семья, чтобы продолжить образование. Но главная суть не в этом. Книга рассказывает о прекрасной, но очень сложной женской дружбе с самого раннего детства. Роман, думаю, очень женский. Я бы порекомендовала его как юным девушкам и "девушкам постарше", так и "совсем взрослым девушкам" (юмор). Каждая найдет для себя очень много интересного, яркого, познавательного.

Вообщем, очень рекомендую!Не пожалеете!

Кстати, после прочтения первого романа, сразу же начала второй. Уж очень хотелось узнать, что же будет дальше